Long-range etymologies : Query result

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : to scratch

Eurasiatic : *xVḳV

Afroasiatic : *ḥakuk-

Sino-Caucasian : *=ekwV

Reference : ND 2572.

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : long, high

Eurasiatic : *HVgU

Afroasiatic : *ḳaʔ-/*ḳaw-/*ḳay- (also *gaʔ-, *ʔVg-)

Sino-Caucasian : *HŭxqwV́

Austric : PAN *laŋkaw, -kaw 'high, tall'

Amerind (misc.) : *yaq 'up' (R 807)

Reference : Sag. 20, GE 63 *kaw (only Chin.-AN).

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : sharp point, tooth

Eurasiatic : *Hoḳi

Sino-Caucasian : *HVQwV́

Austric : Thai *xeu 'tooth', AA *hVw

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : day, sun

Sino-Caucasian : *Hwī́xq̇V

Amerind (misc.) : *ḳʷik 'day' (?) (R 160) [+ A K] (cf. also *guka 'fire' R 264)

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : bone

Afroasiatic : *ḥa/iḳʷ-

Amerind (misc.) : *χaq 'bone' + *ʔuku 'bone (R 85-86) [+ A]

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : good

Sino-Caucasian : *HV́[q]wV

Amerind (misc.) : *q̇ʷaʔ 'good' (R 328) [+ A K]

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : to make

Sino-Caucasian : *=Hŏ(x)q̇_Ē

Amerind (misc.) : *kua 'make' (R 453) [+ A K]

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : back

Sino-Caucasian : *=Hĭ[xq̇]wǝ

Amerind (misc.) : *iki 'back' (R 31) [+ A]

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : ice, cold

Eurasiatic : *jVkV

Afroasiatic : *'Vk(Vk) ?

Sino-Caucasian : *=HĭGĀ́

Reference : Suggested by V. Glumov.

Borean (approx.) : HVKV

Meaning : open; hole

Eurasiatic : *ʔaḳa

Sino-Caucasian : *=ắxqV

Reference : Suggested by V. Glumov.

Borean (approx.) : HVLKV

Meaning : blister, wound

Eurasiatic : *HVlVḳV

Afroasiatic : Sem. *χVlḳ- 'mole, pimple', Cush. *lak(k)- 'wound'

Sino-Caucasian : *rĕ́xGwV ( ~ l-)

Reference : ND 1864.

Borean (approx.) : HVLKV

Meaning : house

Sino-Caucasian : *hǝ́l(x)q̇wĕ ( ~ -ĭ)

Austric : PAN *oka 'house beam'

Borean (approx.) : HVLMV

Meaning : a k. of tree?

Eurasiatic : *ʔilVmV

Afroasiatic : *ʔalVn- (cf. also *lam(ʔ)- )

Sino-Caucasian : *ʎwɨŋ(-dV) ?

Austric : PAA *luoŋ 'tree, wood', PAN *aliten / *aluten 'brand, wood, firewood'

Reference : Ndr 15-16 (IE-Alt.)

Borean (approx.) : HVLTV

Meaning : burn, boil

Eurasiatic : Alt. *t`èmo ( ~ t-) burn, kindle

Afroasiatic : Omot. *tVm fire

Austric : *tVm cook, boil

Borean (approx.) : HVLTV

Meaning : a k. of insect

Eurasiatic : Alt. *č`i̯ū́p`a ( ~ -u)

Afroasiatic : *ǯa(m)b- fly (here also Eg. zby louse)

Notes : Apparently an Alt.-SH isogloss.

Borean (approx.) : HVLV

Meaning : negative particle

Eurasiatic : *ʔVlV

Afroasiatic : *ʔVl- (Berb. *ʔVr- is completely isolated and must be a variant of *ʔVl-)

Reference : Ndr 24.

Borean (approx.) : HVLV

Meaning : deer

Eurasiatic : *ʔelV

Afroasiatic : *ʔayVl-

Sino-Caucasian : Cf. PST *lă(H) 'musk-deer'

Reference : NDr 26.

Borean (approx.) : HVLV

Meaning : eye, see

Eurasiatic : *HwVlV

Afroasiatic : *ʔil-

Sino-Caucasian : *ʡwĭlʡí

Austric : *lVj

Amerind (misc.) : *ila 'see' (R 613) [+ A]

Reference : ND 28, 2481 (with arbitrary division of SH forms).

Borean (approx.) : HVLV

Meaning : branch, stick

Eurasiatic : *HelV

Afroasiatic : *ʔal-/ʔul- (also *ʕal- )

Sino-Caucasian : *jʡV̆́ɫV

Austric : PAA *lɛ 'bamboo', PAN *seli 'young shoot'

Reference : ND 803a. NDR 30 (*ʔ[o]LV or *ʔoyil̄V 'bough, hook') compares PSH with Alt. *i̯ōĺe 'hang on smth.' for which see rather PN *HUlV. Cf. also SDr *ōl- 'leaf', *ʕVlVy- (or *ɣ-) 'leaf' - see Dolg. ND 131a *ʡ/Gol[Vy]V 'leaf'.

Borean (approx.) : HVLV

Meaning : food, eat

Eurasiatic : *HVlV

Sino-Caucasian : *=íʡwVl eat

Austric : *lV

Reference : ND 34 compares Nostr. with PSH *ʔaly- 'fleshy part of thigh, fat tail'; this is rather improbable (cf. rather Mong. *ala 'inner side of thigh' under "Alt. "*àlak`u) - but cf. ibid. some scattered Cush. forms meaning 'fat, oil'. In SC cf. alternatively *χwɨ̆lʡí 'fat, oil'.